This article is written in Dutch and English. Please scroll down for English version.
Deze kaars is mijn meest persoonlijke kaars tot nu toe, een weerspiegeling van mijn leven dat verdeeld is tussen twee werelden. Aan enerzijds Nederland en aan de andere kant Australië. Om mijn tweede thuisland Australië te omarmen, bevat de kaars muziek van getalenteerde Australische artiesten, die in hun muziek de soul van een land vastleggen, maar ook een deel van mij, en mijn familie.
Ik deze kaars ruik je de mix van citrus en vijg, die je ruimte vullen wanneer je Home aansteekt. Laat het de afstand overbruggen tussen waar je bent en waar je thuishoort. Of je thuis nu dichtbij, ver weg of ergens daartussenin is, moge deze geur je meevoeren naar je eigen dierbare plekken of geliefde herinneringen.
Zoals hierboven beschreven, heb ik gekozen voor citrus en vijg. Ik heb voor vijg gekozen omdat ik vroeger een vijgenboom in mijn tuin had; het doet me denken aan rustige, zonnige ochtenden met vijgenjam op toast of yoghurt met stukjes vijg. De citrus weerspiegelt de Australische levensstijl. Australiërs zijn dol op citroen en gebruiken het in alles, van huidverzorging tot eten. Deze combinatie doet mij daarom denken aan mijn geliefde thuis, zo'n 15.000 km verderop.
ENG
This candle is my most personal creation yet, a reflection of my life split between two worlds. Created as a tribute to my home Down Under, it features music by talented Australian artists, capturing the spirit of a land that holds a piece of me and my family.
As you light Home, let the comforting blend of Citrus and Fig fill your space. Let it bridge the distance between where you are and where you might belong. Whether your home is near, far, or somewhere in between, may this scent transport you to your own cherished places or memories.
As for the scents, I chose Citrus and Fig. I selected Fig because I used to have a fig tree in my garden; it reminds me of slow, sunny mornings with fig jam on toast or yogurt with sliced figs. The Citrus reflects the Australian lifestyle. Aussies have a love affair with lime, using it in everything from skincare to food.
View story on Instagram